Leia em Português | Read in English

La Gobernación de Bolívar, por medio de la Secretaría de Educación y en colaboración con Oracle, llevará el programa Oracle Academy a más de 85 instituciones educativas en el departamento, impactando a más de 2,500 estudiantes que fortalecerán sus habilidades en Ciencias de la Computación en los próximos cuatro años, mediante la implementación de cursos avanzados en tecnología que se impartirán en instituciones públicas del departamento. 

Con esta alianza, la Gobernación de Bolívar avanza significativamente en su Programa de Gobierno “Bolívar Mejor” para el período 2024-2027, cuyo objetivo es promover políticas y programas que contribuyan significativamente a la reducción de la desigualdad y la pobreza, así como al aumento de la productividad y competitividad en el departamento. El acuerdo con Oracle se alinea con las metas de impulsar la innovación y generar crecimiento económico a través de la creación de talento. Además, refuerza las apuestas del programa en educación y formación permanente, especialmente en ciencia y nuevas tecnologías, permitiendo a los habitantes de Bolívar consolidar ventajas competitivas. A su vez, esta iniciativa apoya el fortalecimiento de la educación media técnica, promoviendo el desarrollo del talento digital y las competencias en sistemas computacionales. También fomenta la colaboración con empresas que pueden mejorar la oferta educativa en pregrado, posgrado e investigación, y estimular el uso de tecnologías de la información.

Participantes en la firma del convenio
De derecha a izquierda, Marcela Escobar García, Muti-Country Region Manager, Oracle Academy; Yamil Arana, Gobernador de Bolívar; Germán Borromei, Managing Director Oracle Colombia y Ecuador; Veronica Monterrosa, Secretaria de Educación de Bolívar; Carolina Rosales, Directora de Invest In Cartagena; y Liliana Puello, Directora Colectivo Traso

En la actualidad, las Ciencias de la Computación y el pensamiento lógico se han convertido en habilidades esenciales para las profesiones del futuro. De acuerdo con el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicaciones, para el año 2025 se proyecta un déficit de 200 mil profesionales en áreas de tecnología e información en Colombia. En respuesta a esta necesidad, el programa Oracle Academy, con 25 años de trayectoria, se dedica a cerrar la brecha digital mediante el desarrollo de nuevos productos, plataformas digitales y currículos especializados en la formación de estudiantes en tecnología.

“Conocemos el plan de la Gobernación de Bolívar para impulsar la innovación y fortalecer la formación en nuevas tecnologías en el departamento. Esta iniciativa tiene como objetivo promover el desarrollo del talento digital, y estamos emocionados de ser parte de este esfuerzo,” comentó Germán Borromei, presidente de Oracle para Colombia y Ecuador. “Nuestra colaboración busca ofrecer a los estudiantes de Bolívar acceso gratuito a formación en herramientas de programación en Java y Bases de Datos, preparándolos para enfrentar los desafíos tecnológicos del futuro y contribuir al crecimiento de la región”, afirmó. 

Durante los próximos cuatro años, tanto docentes como estudiantes aprenderán a programar en lenguaje JAVA, creando animaciones en 3D, videojuegos y aplicaciones funcionales. Esto les permitirá adquirir habilidades esenciales para la industria 4.0, como el desarrollo de soluciones con inteligencia artificial, Machine Learning, e Internet de las cosas. Además, aprenderán a diseñar bases de datos, a programar en SQL y tendrán acceso gratuito a la Nube de Oracle, fomentando así la innovación y el espíritu emprendedor.
Según el Foro Económico Mundial, para el año 2025, las organizaciones valorarán especialmente habilidades como el pensamiento analítico y la creatividad. Las profesiones emergentes estarán dominadas por la computación en la nube, la inteligencia de datos y la inteligencia artificial, lo que resalta la importancia de integrar estos temas en los currículos escolares.  

La metodología de Oracle Academy se basa en capacitar a los maestros como principales transmisores de conocimiento para sus alumnos. Este programa está orientado a mejorar las habilidades de pensamiento lógico y crítico, esenciales en matemáticas, y permite a los docentes diseñar y aplicar nuevos enfoques de enseñanza y de aprendizaje significativo en STEM
En Colombia, los resultados más recientes de las pruebas PISA en matemáticas muestran que el 71% de los estudiantes no alcanzó el nivel básico de competencias (nivel 2). Esto indica que únicamente el 29% logró llegar a ese nivel, una cifra considerablemente inferior al promedio del 69% registrado por los países de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico).

En América Latina, esta iniciativa ha logrado que más de 28,000 estudiantes utilicen la nube de Oracle (OCI) en sus aulas y ha establecido cerca de 40 acuerdos que benefician a más de 150,000 personas en la región. Específicamente para Colombia, el impacto es notable, con más de 200 instructores del SENA capacitados, más de 1,900 docentes inscritos en el programa, 495 instituciones educativas activas y 6.500 estudiantes que integran la nube de Oracle en sus proyectos.

Conozca más y únase a Oracle Academy academy.oracle.com

 

Oracle Academy se junta ao Governo de Bolívar, Colômbia, para impulsionar a educação em tecnologia no país

O acordo de colaboração ajudará educadores e alunos a aprimorar suas habilidades e conhecimentos digitais. 

O Oracle Academy assinou um Acordo de Colaboração com o Governo de Bolívar para impactar mais de 85 instituições educacionais públicas e beneficiar mais de 100 professores e 2.500 alunos.

O Governo de Bolívar, por meio do Ministério da Educação e em colaboração com a Oracle, trará o programa Oracle Academy para mais de 85 instituições educacionais do departamento, impactando mais de 2.500 alunos que fortalecerão suas habilidades tecnológicas nos próximos quatro anos, implementando cursos avançados de tecnologia em tópicos que serão ministrados em instituições públicas do departamento. 

German Borromei - Managing Director Oracle ColombiaCom esta aliança, o Governo de Bolívar faz progressos significativos em seu Programa de Governo “Bolívar Melhor” para o período 2024-2027, que visa promover políticas e programas que contribuam significativamente para a redução da desigualdade e da pobreza, bem como para o aumento da produtividade e competitividade. O acordo com a Oracle se alinha aos objetivos de impulsionar a inovação e gerar crescimento econômico por meio da criação de talentos. Além disso, reforça as apostas do programa em educação e aprendizagem ao longo da vida, especialmente em ciência e novas tecnologias, permitindo que os habitantes de Bolívar consolidem vantagens competitivas. Por sua vez, esta iniciativa apoia o fortalecimento do ensino médio técnico, promovendo o desenvolvimento de talentos e habilidades digitais em sistemas de computador. Também incentiva a colaboração com empresas que podem melhorar as ofertas educacionais em programas de graduação e pós-graduação e pesquisa, e estimular o uso de tecnologias da informação.

Tecnologia e pensamento lógico tornaram-se habilidades essenciais para as profissões de hoje e as do futuro. De acordo com o Ministério da Tecnologia da Informação e Comunicações, até 2025 um déficit de 200,000 profissionais nas áreas de tecnologia e informação é projetado na Colômbia. Em resposta a essa necessidade, o programa Oracle Academy, com uma história de mais de 25 anos, dedica-se a fechar a lacuna digital desenvolvendo continuamente novas soluções, plataformas digitais e currículo para ajudar os educadores a ensinar aos alunos conhecimento em tecnologia e habilidades práticas e prontas para a carreira.

“Conhecemos o plano do Governo de Bolívar para promover a inovação e fortalecer a formação em novas tecnologias no departamento. Esta iniciativa visa promover o desenvolvimento de talentos digitais, e estamos entusiasmados por fazer parte desse esforço”, disse Germán Borromei, presidente da Oracle para a Colômbia e o Equador. “Nossa colaboração busca oferecer aos alunos da Bolívar acesso gratuito ao treinamento em ferramentas e bancos de dados de programação Java, preparando-os para enfrentar os desafios tecnológicos do futuro e contribuir para o crescimento da região”, disse ele. 

Nos próximos quatro anos, professores e alunos aprenderão a programar na linguagem Java, criando animações em 3D, videogames e aplicativos funcionais. Isso permitirá que eles adquiram habilidades essenciais para a Indústria 4.0, como o desenvolvimento de soluções com inteligência artificial, machine learning e internet das coisas. Além disso, eles aprenderão a criar bancos de dados, programar em SQL e ter acesso gratuito à Oracle Cloud, promovendo inovação e empreendedorismo.

De acordo com o Fórum Econômico Mundial, até 2025, as organizações valorizarão especialmente habilidades como pensamento analítico e criatividade. As profissões emergentes serão dominadas pela computação em nuvem, inteligência de dados e inteligência artificial, destacando a importância de integrar esses tópicos nos currículos educacionais.  

A metodologia do Oracle Academy se baseia na colaboração com educadores, que transmitem seus conhecimentos aos alunos. O programa visa melhorar as habilidades de pensamento lógico e crítico, essenciais em matemática, e permite que os professores projetem e apliquem novas abordagens ao ensino e à aprendizagem significativa em STEM.

Na Colômbia, os resultados mais recentes dos testes PISA em matemática mostram que 71% dos alunos não atingiram o nível básico de competências (nível 2). Isso indica que apenas 29% conseguiram atingir esse nível, um número consideravelmente menor do que a média de 69% registrada pelos países da OCDE (Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico).
Na América Latina, o programa Oracle Academy permitiu que mais de 28.000 alunos usassem a Oracle Cloud Infrastructure (OCI) para aprendizado e estabeleceu quase 40 acordos que beneficiam mais de 150.000 pessoas na região. Especificamente na Colômbia, o impacto é notável, com mais de 200 instrutores treinados do SENA, mais de 1.900 professores inscritos no programa, 495 instituições educacionais ativas e 6.500 alunos integrando a nuvem da Oracle em seus projetos.

Saiba mais e participe em academy.oracle.com.
 

Oracle Academy joins the Government of Bolívar, Colombia, to drive technology education in the country

Collaboration agreement will help educators and students enhance their digital skills and knowledge

Oracle Academy has signed a Collaboration Agreement with the Government of Bolivar, to impact more than 85 public educational institutions and benefit more than 100 teachers and 2,500 students.

The Government of Bolívar, through the Ministry of Education and in collaboration with Oracle, will bring the Oracle Academy program to more than 85 educational institutions in the department, impacting more than 2,500 students who will strengthen their technology skills over the next four years, by implementing advanced courses in technology topics that will be taught in public institutions of the department. 

With this alliance, the Government of Bolívar makes significant progress in its “Better Bolivar” Government Program for the period 2024-2027, which aims to promote policies and programs that significantly contribute to the reduction of inequality and poverty, as well as to the increase of productivity and competitiveness. The agreement with Oracle aligns with the goals of driving innovation and generating economic growth through talent creation. In addition, it reinforces the stakes of the program in education and lifelong learning, especially in science and new technologies, allowing the inhabitants of Bolívar to consolidate competitive advantages. In turn, this initiative supports the strengthening of technical middle education, promoting the development of digital talent and skills in computer systems. It also encourages collaboration with companies that can improve the educational offerings in undergraduate and graduate programs and research, and stimulate the use of information technologies.

Technology and logical thinking have become essential skills for today’s professions and those of the future. According to the Ministry of Information Technology and Communications, by 2025 a deficit of 200,000 professionals in the areas of technology and information is projected in Colombia. In response to this need, the Oracle Academy program, with a 25-plus-year history, is dedicated to closing the digital divide by continuously developing new solutions, digital platforms, and curriculum to help educators teach students technology knowledge and hands-on, career-ready skills.

“We know the plan of the Government of Bolívar to promote innovation and strengthen training in new technologies in the department. This initiative aims to promote the development of digital talent, and we are excited to be part of this effort,” said Germán Borromei, Oracle President for Colombia and Ecuador. “Our collaboration seeks to offer Bolívar students free access to training in Java programming tools and databases, preparing them to face the technological challenges of the future and contribute to the growth of the region,” he said. 

Over the next four years, both teachers and students will learn to program in the Java language, creating animations in 3D, video games, and functional applications. This will enable them to acquire essential skills for Industry 4.0, such as developing solutions with artificial intelligence, machine learning, and the internet of things. In addition, they will learn how to design databases, program in SQL, and have free access to the Oracle Cloud, fostering innovation and entrepreneurship.

According to the World Economic Forum, by 2025, organizations will especially value skills such as analytical thinking and creativity. Emerging professions will be dominated by cloud computing, data intelligence, and artificial intelligence, highlighting the importance of integrating these topics into educational curricula.  

The Oracle Academy methodology is based on collaborating with educators, who then pass along their knowledge to their students. The program is aimed at improving logical and critical thinking skills, essential in mathematics, and allows teachers to design and apply new approaches to teaching and meaningful learning in STEM.  In Colombia, the most recent results of the PISA tests in mathematics show that 71% of students did not reach the basic level of competencies (level 2). This indicates that only 29 percent managed to reach that level, a figure considerably lower than the average of 69 percent recorded by the OECD countries (Organization for Economic Cooperation and Development).

In Latin America, the Oracle Academy program has enabled more than 28,000 students to use Oracle Cloud Infrastructure (OCI) for learning, and has established nearly 40 agreements that benefit more than 150,000 people in the region. Specifically in Colombia, the impact is remarkable, with more than 200 trained SENA instructors, more than 1,900 teachers enrolled in the program, 495 active educational institutions, and 6,500 students integrating Oracle cloud into their projects.

Learn more and join at academy.oracle.com.