原文:MySQL Workbench 26.10: Advanced Authentication Support

原著者:Alfredo Kojima

本記事は、上記の英語記事をAIを使用して日本語に翻訳したものです。翻訳には誤訳や不正確な表現が含まれる可能性があります。内容の確認にあたっては英語原文を参照してください。


オラクルのMySQLチームは、MySQL向けGUI管理・開発ツールの新世代における最新リリース、MySQL Workbench 26.10を発表します。

今年前半に新しいMySQL Workbench 26.7を紹介して以来、開発者やDBAの皆様に向けて、機能の追加と使い勝手の改善を進めてきました。

今回のリリースはセキュリティに重点を置き、多要素認証(MFA)、高度な認証方式、TLS接続の耐量子暗号をサポートします。また、サーバー・ログ・ビューアーを追加し、MySQL Enterprise Backupとの連携も改善しました。

多要素認証と高度な認証

MySQL Workbench 26.10の主な追加機能の1つは、MySQLの多要素認証と、パスワードを使用しない認証方式のサポート、およびそれらに関連する機能強化です。

MySQL HeatWaveクラウド・サービスとMySQL Enterprise Editionは、ユーザー名とパスワードによる認証以外にも、多くの認証方式をサポートしています。サーバーの構成によっては、複数の要素、ハードウェア・セキュリティ・キー、外部のIDプロバイダーを使った認証を利用できます。

Workbenchは今回、これらの方式を使用した接続と、ユーザー・アカウントの管理画面での構成の両方を全面的にサポートしました。

注意:MySQL Workbenchのどのエディションでも、Enterprise Editionの認証プラグインを使用・構成できます。ただし、それらを使用するアカウントを管理するには、MySQL EEまたはMySQL HeatWave Serviceのインスタンスに接続している必要があります。

MFA、WebAuthnなどを使用した接続

接続エディターを拡張し、最大3つの認証要素を必要とする接続に対応しました。

各要素で使用する認証プラグインと、プラグイン固有のオプションを構成できるようになりました。これには、WebAuthn、PAM、OCI認証などの認証方式が含まれます。

接続時には、Workbenchが認証処理を行い、必要に応じて追加のパスワードの入力を求め、認証プラグインからのメッセージを表示します。

WebAuthn認証については、認証デバイスの登録を含め、FIDOセキュリティ・キーをサポートしています。

また、パスワードを必要としない認証方式では、Workbenchが不要なパスワード入力を求めることはありません。

ユーザー、パスワード、認証要素の管理

ユーザー・エディターも更新し、MFAに対応しました。

DBAは、複数の認証要素を持つMySQLアカウントの作成・変更、各要素の認証プラグインの構成、プラグイン固有のオプションの管理を、すべてグラフィカルなインターフェースで行えるようになりました。

パスワード管理も改善しました。新しいDatabase → Authenticationサブメニューには、現在のアカウントでよく行うパスワード操作のコマンドが用意されています。

  • パスワードのリセット
  • 以前のパスワードを保持したままパスワードをリセットし、デュアル・パスワードを利用可能にする操作
  • デュアル・パスワードを使用している場合に、以前のパスワードを破棄する操作

これらの操作はユーザー・アカウント・エディターからも利用できるため、DBAは他のユーザーのパスワードもリセットできます。

有効期限が切れたパスワードを使用した接続にも、適切に対応するようになりました。既存のパスワードの有効期限が切れている場合、Workbenchは新しいパスワードの入力を自動的に求めます。

これらの変更によって、SQLや他のクライアントを使ってすべての操作を手動で行わなくても、MySQLの高度な認証機能を使用するアカウントを、より簡単に利用・管理できるようになります。

MySQL Workbench 26.10のユーザー・アカウント編集画面。第1要素にcaching_sha2_password、第2要素にauthentication_webauthnを設定する多要素認証の構成例。

TLS接続の耐量子暗号

セキュリティの改善は、認証だけにとどまりません。

MySQL Workbench 26.10は、MySQL ServerとMySQL Shellに新たに追加された機能を活用し、MySQLへのTLS接続における耐量子暗号のサポートも追加しました。

耐量子暗号は、将来の量子コンピューターによる脅威から暗号化通信を保護するために設計されています。組織がこうした脅威への備えを始める中、データベース接続ツールでのサポートが、ますます重要になっています。

サーバー・ログ・ビューアー

MySQLサーバーのトラブルシューティングは、多くの場合、ログの確認から始まります。

MySQL Workbench 26.10では、サーバー・ログ・ビューアーを導入し、Workbenchの画面から直接サーバー・ログを確認しやすくしました。

これにより、もう1つの重要な管理作業をWorkbench内で行えるようになり、サーバーの問題を調査する際に、さまざまなツールを切り替える必要性が減ります。

MySQL Enterprise Backupの改善

MySQL Enterprise Backup(MEB)との連携についても、複数の不具合修正と改善を行いました。

Workbenchは、MySQL Enterpriseのバックアップの作成、スケジュール設定、復元を行うためのグラフィカルなインターフェースを提供します。今回のリリースでは、これらのワークフローの問題に対処し、Workbenchでバックアップを管理するDBAにとっての信頼性を向上させています。

ダウンロードと関連情報

Windows、macOS、Linux向けのMySQL Workbench 26.10は、MySQLのダウンロード・ページからダウンロードできます。

MySQL Workbench、MySQL Shellプラグイン、MySQL Shellのソース・コードは、GitHubで公開されています。

不具合と機能の提案

不具合や機能の提案は、bugs.mysql.comに登録してください。