木曜日 11 22, 2007

【Big Admin 日本語ハブ コンテンツの紹介】特集記事:Solaris OS での Sun Java System Identity Manager と RBAC プロファイルの併用

こんばんは。
まだまだいきます。あ、でも日付変わっちゃったか。。。
さて、本エントリでも、Big Admin日本語ハブのコンテンツを紹介します。 BigAdmin日本語ハブとはBigAdminの日本版になります。
BigAdmin マルチリンガルハブへようこそ。世界中のシステム管理者に役立つ情報をご提供したいと考えています。また、このサイトから、日本語で記事や情報、知識を共有したり投稿したりできるようにする予定です。 このサイトには、英語版 BigAdmin からの翻訳記事をいくつか掲載しています。 Feedback タブを使って、日本語翻訳の品質についてコメントしたり、翻訳してほしい英語版の記事や情報をリストしたり、日本語以外の翻訳してほしい言語をリクエストしたりすることもできます。遠慮なくどしどしコメントをお寄せください。お待ちしております。これからもユーザーおよびコミュニティのみなさまとともに BigAdmin の内容をグローバルに作成し拡張していきたいと思っています。 我々が最も良く知っている言語で知識を共有しましょう!
BigAdmin: Multilingual BigAdmin - 日本語
更新情報の blog もあります。BigAdmin 日本語通信
Big Admin日本語ハブの中には、Sun Java Enterprise System 製品のコーナーもあります。
で、本エントリでは、特集記事:Solaris OS での Sun Java System Identity Manager と RBAC プロファイルの併用 を紹介します。
この記事はBigadmin記事:Using Sun Java System Identity Manager With RBAC Profiles in the Solaris OSを日本語に翻訳したものです。内容は、
概要

Sun Java System Identity Manager は Resource Adapter を使用して、Solaris オペレーティングシステムを実行するシステム上でアカウントを作成、変更および削除します。Identity Manager Resource Adapter は、ユーザー管理作業を実行できるアクセス権を持つユーザーを使用して構成する必要があります。Solaris OS 用の Resource Adapter は、root アカウント、sudo ユーティリティー、または「特権」ユーザーアカウントを使用できます。

多くのお客様は、Identity Manager が、root アカウントを持つユーザーを管理することを許可しません。sudo 機能を使用するには、Solaris OS 上でインストールと構成を行う必要があります(sudo は、Sun がサポートしてない Companion CD のユーティリティー)。「プロキシ」または「特権」アカウントを作成することは、特定のユーザーにきめ細かいアクセス権を付与する安全な手段になります。Solaris OS には、個別のユーザーまたは役割に特権コマンドを委任するための組み込みメカニズムがあります。

この記事では、Identity Manager を使用して Solaris OS (リリース 9 および 10) を構成し、特権プロファイルを使用して Solaris OS 用の Identity Manager Resource Adapter を介してユーザーアカウントを作成、変更、および削除する方法について説明します。


特集記事:Solaris OS での Sun Java System Identity Manager と RBAC プロファイルの併用
という感じです。
英語版は2005年のもので少し古いですが、最近、内部統制の強化や、JSOXにおけるIT全般統制の強化という流れの中で、Identity Managerを使った、OSアカウント管理の話が結構多いので参考になると思い翻訳してもらいました。内容も製品のバージョン依存の部分が少ないのでとても参考になると思います。
Identity ManagerでのOSアカウント管理をご検討の場合にはぜひご一読ください。
_kimimasa
About

ID管理製品のプリセールスエンジニアやってます。

Search

Archives
« 4月 2014
  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   
       
今日