Among other things, musicologists recontextualize and reinterpret older works for the current generation. If you love Carmina Burana but struggle with medieval high German or ecclesiastic "church" Latin, musicologists have an easy-to-digest answer (SFW).
Awesome. Laughed the whole way through.