Eindrücklich

Vom 4. bis 7. Juni 2007 machte die Blackbox Station in der Schweiz.
Hoch oben über Zürich, bei wunderschönstem Sommerwetter, konnten
wir am 5. Juni 2007 über 110 Gäste im ehemaligen FIFA Hauptquartier
begrüssen.

Die Blackbox ist ein Magnet - jeder, der sie zum ersten Mal sieht, wird
von ihr magisch angezogen. Eindrücklich, wie viel Leistung auf kleinstem
Raum energiesparend zur Verfügung steht!

In Genf erlebten wir am 7. Juni 2007 die gleiche Begeisterung bei
über 70 Kunden. In Mitten des Finanzdistrikts gehörte die Aufmerksamkeit
aller Passanten uneingeschränkt der Blackbox.


What a quote! This is from Nicole Tanner, Marketing lead for the events in Switzerland. Need a translation? Both AltaVista's Babel Fish Translation and Google's Language Tools work well. Personally, I remember the when I first discovered AltaVista's Babel Fish translator, it must have been 100s of years ago (Internet Time).

Keep in mind, any viewers from overseas can also use these engines to get a rough translation of my own articles as well! No guarantees on quality though.

Comments:

What a quote! This is from Nicole Tanner, Marketing lead for the events in Switzerland. Need a translation? Both AltaVista's Babel Fish Translation and Google's Language Tools work well. Personally, I remember the when I first discovered AltaVista's Babel Fish translator, it must have been 100s of years ago (Internet Time).

Posted by ilan on February 02, 2008 at 01:59 AM MST #

Post a Comment:
  • HTML Syntax: NOT allowed
About

pmonday

Search

Categories
Archives
« April 2014
SunMonTueWedThuFriSat
  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   
       
Today