Oracle Tutor - Using the Language Tables to Customize your Process Documentation

Oracle Tutor supports process documentation written in many languages, including Russian, Japanese, Korean, Simplified Chinese, and Traditional Chinese. The Tutor language tables contain templates for fourteen languages, and we have many customers who have added their own language template to the language tables.
You can also use these language tables to map company-specific language to the Oracle Tutor terms.

Let's use the fictitious company Vision Enterprises as an example. Vision would like to map their company standard terminology to Tutor, rather than changing all of their documentation.

table.jpg

After identifying the company-specific terms that need to map to the Oracle Tutor terms, the user will create a Vision language in the language tables.

Language_rul.jpg

The language associated with the document must be changed to the new language.

Vision_language.jpg

Tutor software will now recognize the new mapped terms. In the following example, the procedure uses the term "End" rather than "End of Activity," and Tutor Author is able to generate a flowchart.

flowchart.jpg

For more information, see Author User Manual, Chapter 8, "Using Tutor's Language Tables."

If you've made modifications to the Tutor language tables to map your key terms, let us know. I'm sure others would like to hear your success story.

- Mary R. Keane, Senior Development Manager

Comments:

Post a Comment:
  • HTML Syntax: NOT allowed
About

The authors of this blog are members of the UPK product development, management, and marketing teams. On this blog, you'll find UPK news, tips/tricks, upcoming events, and general information on UPK - the easy-to-use, comprehensive content development, deployment, and maintenance platform for increasing project, program, and user productivity.

Search

Archives
« April 2014
SunMonTueWedThuFriSat
  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   
       
Today