Had a requirement to create description column in XYZ table and provide feature to edit description. The XYZ table View Object was created using Read Only Mode with Expert flag set, I created new column and did sync at entity level and then edited View Object to add description column, the description column appear in attributes as Calculated column.
I used Calculated Description column for editing, unfortunately didn't see data getting updated.
Then removed Calcualted column in VO and selected XYZ table from entity within VO wizard and unchecked Expert flag, this time i see Description column shown in attributes as TableName.Description instead of Calculated.Description and now I used TableName.Description for editing, I see record updated after changes made in Description.