(OTN TechBlogの翻訳)
本日、Oracle OpenWorld 2009のOTNガイドを公開しました。10月のイベントを楽しみにしていてください（あと60日ほどです）。このガイドのリッチ・メディア"バージョン"も準備するつもりです。
注目のメニューですが、毎年好評のOTNラウンジのサービス：フリーソフトとTシャツ+無料のエスプレッソ/エナジードリンク/ビール、更に毎日のお楽しみ抽選に新しい趣向を加えます。
まず第一に、私の知る限りでは初めて、OTNラウンジにミニシアターを設置し、そこでいわゆるOTNの"重鎮たち"とのQ&Aや交流をおこなえるようにします。ゲストは未定ですが、いつもの顔に加えて新顔も登場しますので楽しみにしていてください。各セッションやイベントはビデオストリーム配信されるので、現地に来られない方も参加いただけます。詳細が決まったら追ってお知らせします。
更に、地元のレゴ・アーティストのプロによる参加型のイベントも開催します。彼のプロジェクトがどんなサプライズを起こすのか楽しみでしかたありません。
最後に、OTNナイト・パーティについて触れないわけにはいかないでしょう。今年のOTNナイトはHoward St.のテントで、カンファレンス初日の月曜日夕方6:30に"発火"します。
今後も確定した情報はこちらで更新していくつもりです。
