(OTN TechBlogの翻訳)
Steven Feuersteinがジョギングしているところにばったり出会いたいですか？
Oracle ACE Directorの証である赤いベスト（別名"Stanleys"）を虐待するだけでなく、実際に着ているところを見たいですか？（※参照）
Tom Kyteのテクニカル･セッションに8時間座りっぱなしで楽しいのでしょうか？会場には立てる場所もあるのでしょうか？
今週はODTUG（Oracle Development Tools User Group）Kaleidoscope以外で私を見かけることはないでしょう。（場所：モントレー, CA）
カンファレンスは昨日の夜、Oracle Fusion Apps development VPのSteve Mirandaによる基調講演で幕をあけ、そこでFusion HR とCRMアプリのデモもおこなわれました。（私のTwitterstreamでハッシュタグ#odtugをチェックしてみてください）
今日私は、Tom Kyte、David Peakeのセッションと、新しくOracle ACE Directorに加わったChris BucchereとShay Shmeltzerのセッションを楽しみにしています。
そして、もしあなたが少しでもStanleyの処遇について疑うなら、Eddie Awad提供の下の動画をご覧ください。
