(OTN TechBlogの翻訳)
OTN Virtual Developer Day: Rich Enterprise Applications （登録数～1100）が間近に迫っています（5月27日 太平洋時間AM8時スタート）。そこでお知らせですが、Ted FarrellとSteve Harris の基調講演のWeb放送をTwitterでライブ中継します。イベントタグは#OTNVDDです。
基調講演は、もちろん終了後すぐに視聴できるようになり、その時にURLのリンクも用意します（このブログにもリンクを張るようにします）。
また、ちょっとした重要なお知らせがあります。ハンズオン・ラボで使用されるAmazon Machine Image (AMI)はイベント終了後も利用可能になります。ちかいうちに通常のAWSからアクセス可能になるはずです。
更新（5/27 AM10時 太平洋時間）- 基調講演が終わりました。セッションやハンズオン・ラボにアクセスできる環境から視聴可能になります。
otn.oracle.com/events/virtualdeveloperday.
更新（5/27 PM4:51 太平洋時間）- 基調講演の録画とHOLマニュアルが上記URLにアップされました。次はセッションのコンテンツもダウンロード可能になります。
